FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Prince - Purple rain

悲しい思いさせる気なんか、これっぽっちもなかってんて
傷つける気なんか、ちぃともあらへんかってんて
僕、ただ、キミが笑てくれるの、いっぺん見てみたかっただけやねん
中途半端な状況でも、ただキミの笑顔をいっぺん見ときたかったんよ
虚しいわぁ
どないもこないもないよね、な状況にどっぷり浸かってもうてても、キミに逢うときたかってん

僕なぁ、隠れて逢わなあかんよーな恋人になんか、なりたくはなかったんよ
友達みたいに会うたりしたいだけやってんて
他の奴からキミのこと、奪い取るなんて、よぅ出来へんかってん
僕らの友情が終わってまうのは残念やわ
どないもこないもいかへんわ
こんな状況下でもキミに逢いたい思てまう
ええかげん、変わらなあかんな、てのはわかってんねん
お互い、新しいこと始めんと、てな頃合いやわ
どないしたらええんか決めてくれたら、て言うけど
気持ち、決まらへんねやろ?
そんな思いは蓋しといたらええんちゃう?
で、どーなんかな?な状況に戻して
僕、キミに逢いたいだけやから
僕、キミのこと思てたいだけやから


purple rain
代表曲のひとつやけど、これをどう訳すんや、てのが難解よね

他に恋人いてます、てな人とつきあうてる友達以上恋人未満な状態なんてのは、いやいや
おおっぴらにつきあいたいの
てなこと言うて、なんとも言えへん雰囲気になってもうたんやろか?

何もなかったように、以前通りに、とはいかへんやろなぁ
それでも好きなもんは好きなんよ、てなので、悩ましいわ、なんやろね

そんな、なんとも言えへんなぁ、な感じがpurple rainなんやろか?
ちゃうやろけどσ(^_^;)

先週、プリンスがお亡くなり
今年はスーパースターがお亡くなり、てのが多い年になるんやろ?
なんとも残念やわ



R.I.P Prince - Purple Rain - YouTubeはこちら


コメント

こんにちは

自分が1番でないのは わかってて 納得はしてるんだけど
それでも ふと そのことが 切なくなったりするのですかね?

こんにちは

あいたい気持ちは つのるけど
普通に会えないのが 辛い所
この先 どうしよう、
って 会わなくても 生きていけるのなら
それも いいかも

kotoneさん、こんにちは

恋愛事でハッピーエンドやなかった場合、てのは、どないしたもんかな〜、て悩んでしまうもんですよね〜

みかんさん、こんにちは

きっちり結果出てもうてダメでした、てなのなら
どうやろなー、て思てた頃の方がよかったわ、て思てまうのかも

自分が歳やさかい

 おそらくカテはん知らん思うけど、先日、村田和人いう俺の好きだったミュージシャンが死んだんよ。辛いわぁ。またライブ行きたかったんけど、適わんわ。自分がええ歳になってまったんや、青春時代を彩ってくれとった人らはもっとええ歳になっとったかて不思議やないもんなぁ。そのうちあの人もあの人も死んでまうんやろ。仕方の無い事なんやけど、さみしなぁ。

miss.keyさん、こんばんは

人が亡くなるのはしゃあないことではあるんやろけど
先延ばしにしといてほしいわ、て思てまうよね

プロフィール

カテンベ

Author:カテンベ
音楽とか映画とか本とか、ゲームとか。
お気に入りのもんだったのに、最近接してないなぁ、てのを見直してみようかな、て思っとります。

リンクはご自由に。

カレンダー
07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
ABC (4)
U2 (9)
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

楽天
AMAZON
FC2カウンター
お気に入りアルバム
お気に入りもありすぎるくらいありますが、これははずせません。
おすすめ本
Kindle
検索フォーム
RSSリンクの表示
お気に入りのブログをリンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。