FC2ブログ

Edie Brickell & New Bohemians - What I am

あたし、あんま、もの知らんコなんよね〜
わかるもんはわかんねんけどなー
あたしの言うてること、わかるやんねぇ
哲学いうたら、シリアルの箱に書いたあるよなもんやん?
宗教なんて、ひどいことがあるから笑てられるよーなもんやん?

あたし、あんま、もの知らんコなんよね〜
わかるもんはわかんねんけどね
あたしの言うてること、わかるやんねぇ
あたし、細かいこと知ろうとすると、ちょい知識かじってみたくらいで頭がアップアップなんのよねー

こんなのがあたしやねん
あんたはどうなん?どんな感じ?

あたし、あんま、もの知らんコなんよね〜
わかるもんはわかんねんけどね
哲学ってさぁ、滑りやすそな岩の上を歩くよなもんやんか
宗教なんて、霧の中の明かりみたいなもんやしなー

あたし、あんま、もの知らんコなんよね〜
わかるもんはわかんねんけどね
あたしの言うてること、わかるやんねぇ
あたし、こまかいこと知ろうとする前に、ちょい知識かじってみたくらいで頭がアップアップなんねん

あたしってこんな感じやねん
あんたはどうなん?どんな感じ?

細かい説明はええで



エディ・ブリッケル&ニューボヘミアンズ(Edie Brickell & New Bohemians)の「What I am」です
わかるよーな、わからんよーな歌詞やわ
理詰めよりも感性で、てタイプなんでしょうねぇ
哲学や宗教て何の役に立つんやろ?と言わんばかりなよーにも思うけど
価値を見出せなければ、お高い美術品かてガラクタみたいなもんですし
自分の行動指針みたいなもんは持ってるんやろから、人に言われたことやなくて、自分で決めるタイプ、てことなんやろか?
まぁ、自由な雰囲気ですもんねぇ

むつかしいことは要らん
自分らしくありたい、てのなんやろかねえ^ ^

Edie Brickell & New Bohemians - What I am - Youtubeはこちら



コメント

こんにちは

理屈にとらわれないで
自分の思ったよーに ってことなんですかね?
そんな風に 生きられたら
最高だろうなって 羨ましくなります

kotoneさん、こんにちは

あるがままに生きる、なんての、出来たら楽そうやけど、それはそれで摩擦を生んだりもするやろから大変だったりもしそうなもんですし

心構えができてるかどうか、てとこに落ち着きそうやわ、て思てまいましたσ(^_^;)

案ずるより産むが易し

 こんにちはー。あんじょうしてまっか。
 たしかに理屈ばかり先に出る人はめんどいわなぁ。もっと簡単に考えてもええんやないか思うわ。
 以下、カテンベさんの訳詩風です。

細い事ごちゃごちゃ考えんと、どーんと当たってまえばええんよ
あーなったらこーなったら心配したところで始まらんやろ
断られたら辛いて?
そりゃ辛いかも知らんが、そん時は言わんでも結果は同じや
確認せえへんうちは五分五分やなんて思ってん?
量子力学やないんやで
あんさんがぐずぐずし撮る間にも他の男があの娘狙っとんやど
理屈はええからはよせいや
かっさらわれてまうど
難しい事はええからはよせいや
ダメならダメでしゃーないやん
そん時は言わんでおいても同じ事や
言うても言わんでも振られる時は振られるんや
せやから言うとけ
後で絶対悔やむ事になるで
細かい事きにせんと、さっさと行ってこいや

miss.keyさん、こんにちは

あかんやろけど、いってみな
うまくいったら、言うてやった俺のお手柄
あかんかったら、やっぱりなー、て笑たるだけや
てなことも考えられるけど
あれこれ迷うヒマがあったらトライしてみぃや。てなのは正解っぽいですね
うまくいったら、それでよし、やし
あかんかっても悔いは少なくて済みそうですし

なんか、こんな歌、ありそうですねー

プロフィール

カテンベ

Author:カテンベ
音楽とか映画とか本とか、ゲームとか。
お気に入りのもんだったのに、最近接してないなぁ、てのを見直してみようかな、て思っとります。

リンクはご自由に。

カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
ABC (4)
U2 (9)
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

楽天
AMAZON
FC2カウンター
お気に入りアルバム
お気に入りもありすぎるくらいありますが、これははずせません。
おすすめ本
Kindle
検索フォーム
RSSリンクの表示
お気に入りのブログをリンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR