FC2ブログ

Elvis Costello “ Don’t let me be misunderstood ”

ねぇねぇ、わかってくれへんかなぁ〜
俺かて、たまぁ〜には、ちょい、ムカムカってなったりすんのよ
誰かて、いつもええコちゃんでいてます〜てなわけにはいかへんくらいはわかるやろ?
うまいこといかへんわぁ、てなときにはイラついてまうんやわ

俺、基本的にはええ人間なんやで
あぁ〜もぅ、頼むわ、誤解せんとってや〜

嬉しぃてホクホクしてんの、隠しとかれへんわ、てな時もあればな
気になって気になって、もう、しゃあないねん、てなこともあんねんで
ちゃんと違う一面、てのも見てくれるよね?

俺がイライラしとってもな、わかっといてほしいんやけどや、
キミに当たり散らそうなんて、これっぽっちも思てへんねん
生きとったら問題はあるもんやし、俺もそれなりに問題抱えとったりするけどやー
キミを傷つけたり、なんてことは絶対するつもりないんやからね
だって、愛してんねんもん
なぁ、俺もただの人間やねん
人並みに間違いおかしたりもするわ
後悔して寝つかれへんこともあんねん
アホなことしたなー、ひどいことやらかしてもうたなー、てね

俺、基本的にはええ人間なんやで
あぁ〜もぅ、頼むわ、誤解せんとってや〜




エルヴィス・コステロ(Elvis Costello)の「Don’t let me be misunderstood」です。

なぁんか八つ当たり的なこと、してもうたなぁ
ムシの居所が悪かったっちゅーか、いや、ゴメン、ホンマごめんなー
そんなつもりちゃうかってんで
人間、完璧にはいかへんねん
て、いうてもあかんねやろなー
やらかしてもうたとは思てるけど、そんなつもりちゃうねんて
ホンマごめん、勘弁してぇ〜

て泣きついてるの図、が浮かんできますねぇ

Elvis Costello “ Don’t let me be misunderstood ” Youtubeはこちら




コメント

こんにちは

自分のいしたこと
悪かったって 反省して 謝ることが 出来るだけ
この詩の中の人は まだ いいかも
でも 同じこと 何度も 繰り返すと
シカトされそーですけどね^^;

こんにちは

一体なにやっちゃったんでしょうね~
謝る気持ち…わからなくもないですが

大抵のことなら
言葉でごめんって、伝えたら
許してもらえるんじゃないかな。。

こんにちは

なんか うまいこといかなくなって 
いらいらして そばにいてくれてる人に
八つ当たりして そんなつもりはなかったんだけど
そういう時 ありますね
「あ ごめん そんなつもりやなかったんよ」
こじれる前に はよ あやまった方がいいですね

kotoneさん、こんにちは

そうですね
つい、うっかり。みたいなもんなんだからと言うんでしょうけど
そういうのは、ついつい繰り返しかねませんもんねぇ

ぴよまるさん、こんにちは

自分でも、やらかしてもうたなぁ、て思てまうくらいやから相手の怒りがおさまらなくてもしゃあないんですけど、口じゃあナンボでも言えるわなぁ、なんて言われてまいそな気もしてまいます

みかんさん、こんにちは

日本だったら激しくいってもちゃぶ台返しくらいなもんでしょうけど
海外の映画とかドラマでまわりのものに八つ当たりしてるシーンなんて、まさに破壊活動やないの、て感じな激しいの、多いですもんねぇ
そんなつもりなかったのに、とかいいながら人を殺めてしまった。なんてのもありますもんねぇ
この歌でも、えげつないことになったのかもねぇ
えへっ、とか言うて済ませられるようなかわいいもんやないんかもねぇσ^_^;

No title

こんばんは。

まるで僕のことを言われているみたいです(笑)
昔の・・・・・(笑)

この状態から進歩しました。
孝ちゃんのおかげでね!!

孝ちゃんのパパさん、おはようございます

ええ〜(゚o゚;;
パパさん、心穏やかな優しいイメージなのになぁ
突発的に、てのはあるもんなんかもしれませんけど、そんな風だったなんて意外ですね

プロフィール

カテンベ

Author:カテンベ
音楽とか映画とか本とか、ゲームとか。
お気に入りのもんだったのに、最近接してないなぁ、てのを見直してみようかな、て思っとります。

リンクはご自由に。

カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
ABC (4)
U2 (9)
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

楽天
AMAZON
FC2カウンター
お気に入りアルバム
お気に入りもありすぎるくらいありますが、これははずせません。
おすすめ本
Kindle
検索フォーム
RSSリンクの表示
お気に入りのブログをリンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR