FC2ブログ
ミゲルは北メキシコの小さな町の出身やねん
弟のルイと一緒に3年前にカリフォルニアにやって来てん
川を越えてきたん、ルイがちょーど16歳の時やったわ
サンホアキンの農場で一緒に働けるとこ、見つけたんやったなぁ

家族残して家を出てく、て時に親父が言うとったわ
「息子たち、お前ら思い知ることになるで。
国境の北側に行ったらその対価を支払うことになんねんで?」てね
ふたりは果樹園で朝から晩まで肩を並べて働いたわ
誰もしたがらへん仕事をしたんやで

シナロアから来た男たちが人手を集めてる、てウワサを聞いていったらさぁ
フレズノ郡の奥深いとこ、さびれた養鶏場やったわ
谷間の端の方の狭苦しい掘っ建て小屋ん中で、ミゲルとルイはメタンフェタミンを調合しとってん

果樹園で1年かけて稼ぐもんの半分を10時間の勤務で稼げてしまうんよ
シナロアの男たちんとこで働いとったらね
まぁ、せやけど、ヨウ化水素酸をツルッとやってもうたら、皮膚が爛れてまうしやねぇ
煙吸いこんでもうたりなんかしたら、外連れ出して、血ぃ吐きまくりなことになるんよね

掘っ建て小屋が爆発して、谷が赤々となったんは初冬の頃、ミゲルが外に立って見張りをしてた時やったわ
ミゲルはルイを肩に担いで湿地帯を川のそばまで運んではみたんやけど
生い茂った草地の中でルイ・ロザレスは息を引き取ってしもてねぇ
ミゲルはルイの遺体をトラックに乗せて、朝日が照らすユーカリ林へ車を走らせてん
ふたりの全財産1万ドルを隠しとったとこや
地面を掘り出して
弟にキスをして、そこに埋葬したんよ



ブルース・スプリングスティーン(Bruce Springsteen)の「Sinaloa Cowboys」です。
不法移民の問題ってのは、たやすく解決だきるもんでもないんやろけど
警察の成り手がない、てなので女性の学生さんが警察署長に、てなのが、何年か前に話題になったりもしましたし
経済格差みたいなもんだけやなくて、治安の問題なんかもあって米国へ脱出や!てなこと思い立つ人が後を絶たないんやろねぇ

でも、正当な方法で入国してへんから、まともな職に就くのもむつかしくて、底辺な仕事やったり、危険な仕事に手を出してまう、なんてのも、実際、ありそな話やもんねぇ

あいつら、麻薬盗んで工場壊してトンズラこきよった。て思われてたりなんかもしかねないし
お先真っ暗や
うまく逃げおおせても、1万ドルのために弟を亡くしてしまった、て嫌な気持ちを引きずってくことになりそやしねぇ


Bruce Springsteen - SINALOA COWBOYS 2005 live - YouTubeはこちら



スポンサーサイト



プロフィール

カテンベ

Author:カテンベ
音楽とか映画とか本とか、ゲームとか。
お気に入りのもんだったのに、最近接してないなぁ、てのを見直してみようかな、て思っとります。

リンクはご自由に。

カレンダー
07 | 2014/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
ABC (4)
U2 (9)
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

楽天
AMAZON
FC2カウンター
お気に入りアルバム
お気に入りもありすぎるくらいありますが、これははずせません。
おすすめ本
Kindle
検索フォーム
RSSリンクの表示
お気に入りのブログをリンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR